U mag niet de naam van een additief gebruiken voor een ander ingrediënt dan een additief.
Voorbeeld: paprika-extract
Additief E160c heeft als naam paprika-extract. Gebruikt u een extract van paprika als ingrediënt maar niet als additief? En voldoet dit extract niet aan de specificaties die gelden voor dit additief? Dan mag u het geen paprika-extract noemen.
Dat komt omdat paprika-extract de officiële benaming is voor het additief E160c. Omdat bovengenoemd extract niet aan de specificaties van E160c voldoet, en dus niet het additief E160c is, mag het niet de officiële additiefnaam paprika-extract dragen.
Welke naam dan wel? Wij adviseren om het als 'extract van paprika' te declareren. Bijkomend voordeel is dat hiermee in de ingrediëntenlijst direct duidelijk is dat het niet om een additief gaat maar om een ingrediënt.